Im Jahr 1874 reisten die in der USA ausgewanderten Brüder Georg
und Johann Altmaier von Philadelphia in ihr Heimatdorf Balzfeld. Da sie in
Amerika zu einigem Vermögen gekommen waren, gedachten sie, auf einem auf einer
Anhöhe an der heutigen Umgehungsstraße gelegenen und ihrem Bruder Joseph
gehörenden Acker eine Kapelle zum Andenken an ihre Eltern errichten zu lassen.
1875 genehmigte das Ordinariat in Freiburg den Bau der Kapelle, die 1881 noch
eine Glocke erhielt. Seit 1915 las der aus Amerika zurückgekehrte
Franziskanerpater Guido Epp für einige Jahre wochentags die heilige Messe in der
Kapelle.
